內容簡介
太空，原來如此！
宇宙究竟有多大？可望而不可即的外星世界是什麼樣子？不論是恆星、行星、星系、各種天體，還是太空探索和行星際飛行，都充滿了令人嚮往的無限魅力。從人類抬頭仰望夜空的那一刻起，外太空就注定要帶給我們永無止境的驚嘆──只要它還籠罩著尚未揭開的迷霧，還有無法解釋的物理現象，我們就一定會不斷地對它探究下去。
這本圖文並茂的太空小百科，從宇宙的起源，到各種天體和太空探索計畫，以一目了然的方式呈現，讓讀者對每個主題得到最鮮明的認識。
作者加布茲迪爾是一位對科普傳播充滿熱情的行星科學家，在本書中為年輕讀者介紹浩瀚的宇宙。從宇宙神祕的起源，到龐大的恆星、星座和行星系統，這本簡明的宇宙指南深入探討天體迷人的故事、太空任務以及人類對宇宙的探索，是通往太空奇觀的絕佳門戶。
儘管一本書不可能涵蓋關於宇宙的所有知識，但至少能告訴你太空中最迷人、最有趣的那些事。《太空，原來如此！》就是這樣一本書，加布茲迪爾在本書中，把天文學中最重要、最值得探索的主題，介紹給對宇宙感到好奇，卻擔心不得其門而入的大眾讀者，配合精準而具啟發性的插畫，從宇宙的起源、離我們最遙遠的天體，到望遠鏡、火箭、太空梭等人類的各種發明與探索任務，一一加以重點說明。本書不但能讓你知道，宇宙原來是這麼回事，還會讓你忍不住想要再了解更多一點。
作者簡介
帕維爾・加布茲迪爾（Pavel Gabzdyl）自2000年起在捷克共和國的布爾諾天文臺暨天文館（Brno Observatory and Planetarium）擔任行星科學家至今，製作過許多視覺展示節目。2004年，他終於實現了捧著一塊月岩的夢想；他以月岩的研究獲得地質學碩士學位。曾撰寫許多科普文章，出版了多本關於太陽系天體的書籍。2007年，小行星「43971 Gabzdyl」以他的名字命名。2013年，他憑著在科普領域的貢獻，獲捷克天文學會頒發「文學天文學獎」（Littera Astronomica Award）。他熱愛攝影、音樂和旅行。
譯者簡介
張靖之，本名張紫蘭，臺灣大學中文系學士，輔系人類學，英國劍橋大學漢學碩士，曾任職於媒體與出版業，現為自由文字工作者。近期譯作有《氣候緊急時代來了》、《馬格蘭的街頭智慧》、《艾力克・克萊普頓自傳》、《重新想像資本主義》、《零時差攻擊》等。熱愛文字、真理及大自然。賜教信箱：violea@gmail.com。
繪者簡介
托馬斯・圖瑪畢業於捷克布爾諾（Brno）馬薩里克大學（Masaryk University）教育學院，主修英語和藝術教育。他是一位多才多藝的專業人士，以自由插畫家、攝影師和程式設計師為業。他也是教育冒險類童書的作家，以及現代科技的熱情擁護者，閒暇時喜歡在樹林裡漫步，從大自然中尋找創作靈感。
目錄
宇宙的起源 2
星光燦爛的島嶼 6
恆星的國度 10
星座 14
觀測宇宙 18
太陽系 22
最特別的行星 26
行星的跟班 30
我們最親近的伙伴 34
宇宙小成員 38
太空飛行器 42
太空偵測器 48
探索外星世界 52
太空探險家 58
殖民宇宙 60
推薦序
榮譽與肯定
入選美國童書委員會（The Children’s Book Council）2024年7月「新書速遞」推薦書單。
書評推薦
「每個跨頁都充滿了色彩繽紛的插圖和引人入勝的資訊。每項資訊以小段落文字敘述，不會讓讀者感到壓力，且有許多令人眼睛一亮的內容。《太空，原來如此！》是一本引人入勝的非小說類書籍，非常適合想了解太空的讀者。」
——莎拉・佩雷拉（Sara Perrera），「青少年圖書中心」（YA Books Central）書評網站
「《太空，原來如此！》是一本配有精美插畫、資訊豐富的太空指南……這本書非常易讀好懂，介紹了所有關於太空的知識，每一章說明不同的面向，從宇宙的起源到觀測，再到太空飛行，甚至展望了殖民遙遠行星和衛星的未來。作者採用了適合所有年齡層理解的語言，插畫細節豐富。夢想成為火箭科學家、太空探險家或行星科學家永不嫌晚，這本書就是絕佳的入門。」
——艾力克・史密斯（Eric Smith），《芝加哥書評》（Chicago Book Review）
「《太空，原來如此！》也非常適合年紀較大的孩子，書中真的『滿滿都是』太空相關的資訊：從太空人的制服、行星和主要衛星，再到我們如何觀測宇宙，應有盡有。熱愛太空的孩子一定會樂意花很多時間細讀這本書。」
——Picturebook Playdate, Instagram
內文試閱
宇宙的起源
第一秒鐘
空間和時間在同一刻出現了。說起來或許很難想像，但現在存在於宇宙中的一切的一切，都是在大霹靂之後的第一秒鐘之內就出現了。
現代物理學還沒辦法合理地描述，從大霹靂之後到10-43秒之間發生的情況。
大霹靂之後，從10-43到10-36秒，重力就開始成為一個物理作用力。
大霹靂
這是發生在138億年前的事，我們稱為大霹靂。不過，這場大爆炸並不是在某個特定的地點發生的，而是在所有的地方一起發生。空間，以及物質和時間，都是在那一刻出現的。
在大霹靂之後的10-35秒，宇宙就快速膨脹。
到了10-32秒，出現了最早的粒子。
宇宙剛出現時原本是完全黑暗的，到了大約38萬年後變得透明，並瀰漫著大霹靂產生的、逐漸冷卻的殘餘輻射。
星光燦爛的島嶼
渦狀星系
星系漂浮在宇宙中，就像海上的一座座島嶼。用不同的觀測工具看起來，渦狀星系M51呈現出不同的面貌，左圖是史匹哲太空望遠鏡拍攝的紫外線影像，中間是哈伯太空望遠鏡拍攝的可見光影像，右圖是錢卓拉X射線天文臺拍攝的影像。
黑洞
這是位於M87星系中心的超大質量黑洞的影像，不過黑洞本身是看不見的，中間那塊黑斑只是它的影子，它的周圍有一圈稀薄的氣體，是氣體發出的輻射傳到了地球，所以連中心看起來都不是全黑。
紅移
天文學家發現，因為宇宙擴張的關係，遙遠星系的光譜會偏向較長的波長。離我們愈遠的天體，遠離我們的速度就愈快，紅移的程度也愈高。這是都卜勒效應的結果，一個物體遠離觀察者時，觀察者偵測到它的波長會變長，也就是光譜線會往紅色端移動，稱為紅移。相反地，物體靠近觀察者時，就稱為藍移。
我們的星系
我們所在的星系叫做銀河系，所有肉眼看得到的星星都在銀河系裡面，包括我們的太陽。銀河系的中心簡稱銀心，距離我們大約2萬6000光年。銀河系是一個盤面，從側面看起來比較薄，厚度大約只有1000光年，但寬度有10萬光年，含有4000億顆恆星。
橢圓星系
宇宙中最大的星系有很多是橢圓星系，不過因為沒有旋臂，看起來不像螺旋星系那麼壯觀。上圖是位於室女座的橢圓星系M87，距離我們5400萬光年。
星系團
星系和星系之間也會受到彼此的重力影響，而形成星系團。最小型的星系團只有數十個星系，大型的星系團則包含了數以千計的星系，涵蓋數千萬光年的範圍。
愛德溫・哈伯
伽利略在1609年把望遠鏡對準朦朧的銀河時，簡直看呆了。當時的人覺得那只是夜空中一道發出微光、模糊不清的縫，沒想到透過望遠鏡，竟然看到了數以千計的星星。因此伽利略領悟到我們是活在一大群星星之中。後來的天文學家逐漸了解到，有些新發現的雲霧狀天體並不是恆星系統，其中很多是我們銀河系裡的塵埃雲，但也有一些後來發現根本不是，包括當時所稱的仙女座星雲，一直到1923年美國天文學家愛德溫・哈伯才發現它不屬於銀河系，而是另一個遙遠的星系。
